Sonntag, 31. August 2014

Mittwoch, 27. August 2014

3 wochen

3 wochen kindergarten haben wir geschafft, bevor erst milo und dann unweigerlich auch maik und ich krank geworden sind. erkältung nur, aber gaaah, wie nervig. jetzt also wieder der ganze kladderadatsch mit inhalieren und schniefschlafen in unserem bett und der ständige griff zur stirn, ob er auch kein fieber hat...
mal eine frage an diejenigen, die auch inhalieren bei erkältung/husten. erkältungsasthma verwächst sich ja oft. woher weiss man wann/ob? lässt man dann einfach mal das inhalieren weg bei erkältung und schaut halt mal, obs kommt und riskiert damit lungenprobleme? oder inhaliert man halt brav bis ans ende aller tage weiter, obwohl es eventuell gar nicht mehr nötig wäre? hat da jemand erfahrung?

Sonntag, 24. August 2014

kleine waldrunde

wir sind mit dem laufrad heute eine kleine runde durch den wald gelaufen. innerhalb von 10 minuten sprangen uns all die pilze vom wegesrand entgegen. den schönsten (2. von links) hat milo entdeckt. die schweden sammeln ja seltsamerweise nur pfifferlinge. mir unverständlich. außerdem hab ich in den 6 jahren noch keinen einzigen gefunden...


Donnerstag, 21. August 2014

milo spricht [6]

wir schauen ein buch über den wald an.
ich: "und wer isst die kastanien?"
milo: "die rehe"
ich: "genau. und können wir die auch essen?"
milo: "näää, wir essen lieber was richtiges!"

-----

milo: "wenn man knuddelt, muss man mmmmmmmm machen!"

-----

milo sorgt beim baden für überschwemmung.
milo: "na sapperlot. eine große sauerei!"

-----

milo: "hier ist eine kleine banane. die ist schon abgeschält"

-----

ich liege im bett und hab die augen zu. milo kommt angerannt.
milo: "maaaaaamaaaaa!"
ich mache ein auge auf.
milo: "du musst die ganz vielen augen aufmachen, mama!"

-----

milo zählt: "eins, drei, drei, vier, åtta, nio"

-----

ich versuche milos schuhe anzuziehen.
ich: "milo, hilf doch mal ein bisschen mit!"
milo: "kriegst du das nicht alleine hin, mama? muss ich dir da helfen mitm fuss?"

-----

(milo-sprüche 1, 2, 3, 4 und 5)

Samstag, 16. August 2014

wolken

zur zeit haben wir so schöne wolken! jeden tag gabs sonne mit ganz vielen riesigen turmwolken. teilweise richtig dunkelgrau. herrlich. da sieht der himmel so viel interessanter aus, als einfach nur blau.



Montag, 11. August 2014

gaah

ich seh ihn schon von weitem mit der gießkanne. "er hat die letzte stunde blumen gegossen", sagt die eine erzieherin. "er ist in der pfütze rumgesprungen. ist bestimmt ein bisschen nass geworden", sagt die andere. sein gesicht ist voller dreckspritzer.
dann schlurft er nach hause und mir schwant übles. zu hause ziehen wir die gummiestiefel und die regenhose dann vor der tür aus. aus den stiefeln kippe ich wasser und schlamm...
"ich hab mich in die pfütze gelegt!" sagt ein begeisterter kleiner junge. ich bin weniger begeistert. innerhalb der nächsten stunde (und mitten beim baden) muss der kleine junge 3 mal pullern. "hast du so viel getrunken heute, milo?" frag ich. "jaaa. aus der pfütze! mit der schaufel!"
mir klappt der unterkiefer nach unten. schlechter einfluss eindeutig. albin hat nämlich auch aus der pfütze getrunken. und ich bin mir SICHER, dass milo das nicht von sich aus gemacht hätte. nunja, ich hoffe ich hab ihm jetzt eindringlich deutlich gemacht, dass das nicht in ordnung ist und dass auch der albin das nicht darf...
und offensichtlich hat kein erzieher das pfützen-liegen oder trinken gesehen. oder sie hofften nur milo würde es nicht erzählen.
(und "dumma pappa!" hat er heute auch gelernt. greta ist ja auch wieder im kindergarten. grmpf. können die nicht einfach nur wohlerzogene kinder in den kindergarten aufnehmen?)

Samstag, 9. August 2014

sandhamn

das werd ich vermissen...






Freitag, 8. August 2014

33 monate


kleiner großer junge. du bist in einer frage-phase. "vad är det för något? / was ist das för något? / vad gör du? / was macht der mann?
das kann ganz schön anstrengend werden. besonders, wenn du entweder genau weißt, was wir machen und nur aus langeweile/prinzip fragst oder wenn einfach viele leute um dich rum sind und du für jeden einzelnen wissen willst, was der nun gerade macht. immerhin fragst du noch nicht "warum?" nur manchmal "und was heißt das?"
du bist ein richtiges reisekind geworden. bei der reise in den urlaub (taxi-flugzeug-flugzeug-mietwagen) und nach deutschland (mietwagen-flugzeug-zug-zug-zug-auto) hast du dich super benommen. es gab keinerlei drama und wir mussten kaum mal unterhaltung auspacken. nicht mal das angeschnallt-sein im flugzeug macht dir noch was aus. vielleicht auch, weil wir das flugzeug-buch so viel angeschaut haben und du weißt, dass sich alle anschnallen müssen. auch die "poloten".
ganz allgemein erklärst du uns zur zeit die welt. ist schon irgendwie faszinierend zu sehen, wie du regeln und vorgänge verinnerlichst und dann deine eigenen schlüsse ziehst. zum beispiel "wenn man knuddelt, dann muss man mmmmmmmm machen!"
im urlaub hast du leider nach ein paar tagen fieber bekommen und aßt dann für ganze 7 tage kaum was. nur ein paar löffel jogurt, apfelmus und ein eis pro tag gingen runter. mundfäule haben wir dann diagnostiziert. unschön, aber auch das hast du überlebt. immerhin hast du gut getrunken, aber dein kleiner dicker bauch war schon etwas dünn geworden. jetzt futterst du aber wieder wie ein weltmeister.
im urlaub hast du auch prima durchgeschlafen und bist erst morgens zu uns ins bett gekommen. seit wir zu hause sind geht das leider nicht mehr. vielleicht lag es daran, dass wir alle im selben zimmer geschlafen haben...
du hast mittlerweile alle 8 backenzähne.
zwischenzeitlich hattest du mal panische angst vor nacktschnecken, das hat sich aber gottseidank gelegt. selbst bei wespen bist du ruhiger als dein papa und hälst schön still, bis sie wieder wegfliegen.

Donnerstag, 7. August 2014

gute tat

habe heute morgen meinen schirm mit nem kollegen geteilt und bin deshalb selber nass geworden.
der regen, der da seit um 6 heute morgen runterrauscht und den der wetterbericht immernoch nicht erkannt hat. sonne heute. niederschlagsfrei.
und deshalb hat auch NICHT der blitz irgendwo an der bahn eingeschlagen und die zuege erst lahmgelegt und dann ne riesen zugwarteschlange fabriziert...
und endlich war es mal ein bisschen kuehler geworden, sodass man alle fenster aufreissen wollte, aber nein, puenktlich kommt der rauchgeruch von dem grossen waldbrand zu uns (150km entfernt). hoffentlich hats da wenigstens auch geregnet...

Mittwoch, 6. August 2014

milo spricht [5]

milo spielt im sandkasten.
milo: "mama, ich hab nen sandkasten im schuh!"
(trifft es recht gut, bei den mengen, die wir immer aus seinen schuhen schütteln)

-----

ein krankenwagen fährt vorbei und ich erklär milo, dass man mit dem krankenwagen ins krankenhaus fahren muss, wenn man sehr krank ist oder sich ganz doll weh getan hat.
eine halbe stunde später stößt sich milo leicht.
milo: "mama, ich muss mitm krankenwagen fahrn!"

-----

bei oma.
milo: "da sind kleine tassen."
oma: "ja, das sind espresso-tassen. espresso schmeckt dir noch nicht."
milo: "nee. nur wenn man milch rein macht in die tassen, dann schmeckt das dem milo gut."

-----

milo hat beim italiener einen lolli bekommen.
milo: "der lolli schmeckt dem milo gut."
ich: "mmm, schmeckt der süß?"
milo: "mmm. und die kleinen hässchen sind auch süß. aber die darf man nich essen. da bekommt man gaaaaanz doooollle bauchschmerzen!"

-----

ich: "komm milo, wir wollen raus gehen, zu den pferden schauen!"
milo: "nee, nich zu den pferden!"
ich: "na dann eben zu den enten."
milo: "ja, die pferde kackern immer!"

-----

wir essen johannisbeeren auf dem balkon.
milo: "jetzt müssen wir die wieder reinbringen, dass die nicht schmelzen!"

-----

im bett.
milo: "mama, ich hab dich nur n bisschen angepupst!"
(äh. danke?)

-----

milo: "die uhr hat zeit."
(sehr philosophisch... )

-----
(milo-sprüche 1, 2, 3 und 4)

Dienstag, 5. August 2014

mjukstart

etwas widerwillig ist milo gestern in den kindergarten gegangen, aber dann hatte er doch spass. wir starten langsam. in seiner gruppe sind diese woche nur 7 kinder und nur eine der 3 erzieherinnen. nächste woche kommt eine hinzu und die woche drauf sind sie wieder vollzählig. und albin kommt auch nächste woche wieder. es ist also alles ein bisschen ruhiger, aber das find ich gut.
auf arbeit ist auch kaum jemand. der chef ist jetzt 3 wochen weg und wir sind nur zu dritt im office. das ganze gebäude ist noch leer. sommer in schweden...
wir haben immernoch hitze, aber langsam wird es etwas erträglicher. sogar die schweden beschweren sich ueber die hitze und der wetterbericht hat warnstufe 2 ausgeschrieben. weil 30 grad. schon irgendwie suess :)
immerhin gibts wegen der hitze ungewöhnlich viele gewitter. herrlich. ich liebe gewitter. in nem normalen schwedischen sommer kann man die anzahl der gewitter an einer hand abzählen...

Sonntag, 3. August 2014

am mälarsee

so, schluss mit lustig. morgen wieder arbeiten. jag ser INTE fram emot att jobba. inte alls...