aufenthaltsrecht

heute kam endlich milos bescheid vom migrationsverket. jetzt hat er endlich ganz offiziell das aufenthaltsrecht. eine sorge weniger. was heißt sorge, was sollte schon schiefgehen? trotzdem gut zu wissen, dass das bürokratische alles soweit klappt. erst die vaterschaft und gemeinsames sorgerecht, der kinderausweis und nun das aufenthaltsrecht. fehlt noch die deutsche geburtsurkunde. die werden wir zu ostern angehen.

gut, dass wir milos namen einfach gehalten haben und ihm keinen mittelnamen gegeben haben, wie es ihn in schweden gibt. das kann ein vor- oder nachname sein. wenn zum beispiel die eltern verheiratet sind, aber beide ihren nachnamen behalten, dann kann das kind einen der beiden nachnamen als "echten" nachnamen bekommen und den anderen als mittelnamen. das hat ein (deutscher) freund von mir gemacht. da es diese regelung aber in deutschland nicht gibt, hatte er extreme probleme ne geburtsurkunde zu bekommen, bzw. überhaupt deutsche dokumente. da die mutter aber schwedin ist kann das kind ja auch erstmal schwedische ausweise haben. trotzdem blöd.